Ne Volete Un - Translation Into English

Translation of "ne volete un" in English

Translations:

of want

Vi arrendete o ne volete un altro po'?

You guys give up, or are you thirsty for more?

Perciò se lo avete perso o ne volete un altro, c'è n'è una scatola là nell'angolo.

So if you lose one or you need another, there's a box of them in the corner.

* So che ne volete un pezzo *

* I know you want a piece of that *

Se ne volete un po', prendetela dal parco mentre venite al lavoro e mettetela nella vostra gobba come i cammelli.

You want some, get it from the park on your way to work and store it in the hump on your back.

Ho dell'acqua, ne volete un po'?

I have some water. You want some?

Ma... se ne volete un po', prendetele pure.

But, uh, if you guys want a little treat, I was gonna pass it around.

Vuole sapere se ne volete un po'.

He wants to know if you want some.

Ne volete un po' da portare a casa?

~ Would you like some to take home?

Se ne volete un po'... Sta a voi.

If you want a piece of that, your call.

Anche io. Ne volete un po'?

So do I. Do you want some?

Ne volete un po' anche voi?

Hey, you want some of this?

Ho pensato ne volete un po'.

I thought you both might like some.

Se ne volete un po'... i piatti sono lì.

If you want some, there's dishes in there.

Vi suggerisco, se non ne volete un altro, di tirare subito fuori il vostro uomo.

I suggest if you don't want another, you pull your guy off right now.

Ehi ragazzi, c'e' della pizza dentro se ne volete un po'.

Hey, guys, um, there's pizza in there, if you want some. - Thank you.

Percio', se ne volete un po', dovrete tornare alla GNB.

"So, if you want some, "you're going to have to come back to GNB.

Forse perché non provate emozioni vere, e quando le vedete negli altri, ne volete un po'.

I think it's because there's no genuine emotion in your own lives, so when you see it in someone else's yous want to share it.

0.5770959854126s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?